¿Se puede utilizar un interruptor magnetotérmico (MCCB) a 690 V? Lo que hay que comprobar antes de elegirlo
Por Jimmy Zheng · Revisado por el equipo de ingeniería de SSPD
Respuesta Rápida
Sí, un MCCB puede utilizarse en un sistema de 690 V CA, pero solo si el interruptor en cuestión está homologado para una tensión de funcionamiento de 690 V. Los compradores no deben juzgar la idoneidad basándose únicamente en la tensión de aislamiento. Antes de la selección, compruebe los valores de Ue, Icu e Ics a 690 V, la corriente nominal, la configuración de polos, la unidad de disparo y los datos aplicables de la norma IEC 60947-2.
La norma IEC 60947-2 se aplica a los interruptores automáticos con tensiones nominales de hasta 1000 V CA, por lo que 690 V se encuentra dentro del rango normal de aplicación de los interruptores automáticos de baja tensión. Sin embargo, esto no significa que todos los interruptores automáticos compactos (MCCB) sean adecuados para funcionar a 690 V.
¿Es 690 V una tensión de funcionamiento normal para un MCCB?
Sí.
La tensión de 690 V se utiliza habitualmente en la distribución eléctrica industrial, en motores de gran potencia, en sistemas mineros, en maquinaria pesada y en algunas aplicaciones de aparamenta eléctrica.
Lo importante no es si “los MCCB en general” pueden funcionar a 690 V.
La pregunta correcta es:
¿Este modelo concreto de interruptor automático de disyuntor (MCCB) está homologado para una tensión nominal (Ue) de 690 V?
Esta distinción es importante porque dos interruptores automáticos con caja metálica (MCCB) pueden parecer casi idénticos y tener el mismo tamaño de carcasa y la misma corriente nominal, aunque sus tensiones de funcionamiento permitidas sean diferentes.
En el caso de los interruptores automáticos industriales, la norma IEC 60947-2 abarca tensiones nominales de CA de hasta 1000 V. Esto confirma que 690 V se encuentra dentro del rango de los interruptores automáticos de baja tensión establecido por la norma.
Por qué el Ue es más importante que los “690 V” que figuran en la ficha técnica
Uno de los errores más comunes a la hora de seleccionar un MCCB es confundir tres valores nominales de tensión:
| Parámetro | Significado | ¿Confirma que funciona a 690 V? |
|---|---|---|
| Ue | Tensión nominal de funcionamiento | Sí |
| Ui | Tensión nominal de aislamiento | No |
| Uimp | Tensión nominal soportada a impulsos | No |
Ue — Tensión nominal de funcionamiento
Ue es la tensión a la que el MCCB está diseñado para funcionar e interrumpir la corriente en las condiciones especificadas.
Si la tensión del sistema es de 690 V, el MCCB debería tener:
Ue = 690 V CA
o una tensión nominal de funcionamiento superior a la tensión real del sistema.
Ui — Tensión nominal de aislamiento
Ui hace referencia al diseño y la coordinación del aislamiento.
Esto no demuestra por sí solo que el interruptor sea adecuado para la conmutación continua y la interrupción de fallos a la misma tensión.
Aquí es donde muchos compradores cometen un error.
Por ejemplo, el SSPD CEZC La serie tiene una tensión de aislamiento nominal de Ui 690 V, pero su tensión nominal de funcionamiento es de Ue 440 V. Por lo tanto, no se debería elegir el CEZC para un sistema de funcionamiento a 690 V simplemente porque aparezca “690 V” en los datos técnicos.
Esa única distinción puede evitar un grave error de selección.
¿Qué series de interruptores automáticos de doble polo (MCCB) de SSPD se pueden utilizar a 690 V?
La respuesta correcta depende de cada serie y cada fotograma.
Comparación de tensiones del disyuntor de cortocircuito (MCCB) de SSPD
| Serie SSPD | Corriente nominal | Ui | Ue | ¿Es apto para funcionar a 690 V? |
|---|---|---|---|---|
| CEZC | hasta 630 A | 690V | 440V | No |
| CNSX | hasta 630 A | dependiente del modelo | verificar por fotograma | Comprueba que los datos sean correctos antes de realizar la selección |
| CNSV | hasta 630 A | 690V | 440 V en la tabla técnica | No lo considere como 690 V a menos que se vuelvan a confirmar los datos. |
| CNS 800–1600 | 800–1600A | 1000V | 690V | Sí |
Para los SSPD CNS 800–1600A serie, los datos técnicos publicados especifican Ue = 690 V, con configuraciones de 3P y 4P disponibles. La serie también ofrece valores de capacidad de corte distintos para el funcionamiento a 660/690 V.
Precisamente por eso los compradores deben evaluar cada modelo en particular, en lugar de dar por sentado que todos los MCCB de la misma marca o familia de productos tienen la misma capacidad de tensión.
La capacidad de ruptura a 690 V debe comprobarse por separado
Probablemente este sea el aspecto técnico más importante después de Ue.
Muchos compradores preguntan:
“¿Tienes un MCCB de 50 kA?”
Pero esa pregunta está incompleta.
La pregunta correcta es:
¿50kA a qué voltaje?
La capacidad de frenado puede variar considerablemente en función de la tensión del sistema.
Un interruptor automático de cortocircuito (MCCB) que tenga un valor elevado de Icu a 400 V o 415 V puede tener una capacidad de corte menor a 690 V.
Por ejemplo, el SSPD CNS 800–1600A La serie muestra las siguientes capacidades de rotura publicadas:
| Voltaje de operación | Nivel N | Nivel H |
|---|---|---|
| 380/415V | 50kA | 70kA |
| 440V | 50kA | 65kA |
| 500/525V | 40kA | 50kA |
| 660/690V | 30kA | 42kA |
Esto ilustra un principio importante de la ingeniería:
No utilice el valor de capacidad de corte de 415 V al seleccionar un MCCB para un sistema de 690 V.
Comprueba siempre los valores de Icu e Ics, concretamente a la tensión de funcionamiento real.
Esto también concuerda con la práctica habitual en el sector de los MCCB: los fabricantes publican diferentes valores de capacidad de corte para distintas tensiones de funcionamiento, en lugar de un único valor universal en kA para todos los niveles de tensión.

¿Cuál es la diferencia entre Icu e Ics a 690 V?
En un sistema de 690 V, ambos valores son importantes.
Icu — Capacidad de ruptura de cortocircuito definitiva
La Icu es la corriente de cortocircuito máxima prevista que el MCCB puede interrumpir en las condiciones de ensayo especificadas.
Ics — Capacidad de ruptura de cortocircuito de servicio
El valor Ics indica el nivel de corriente de fallo que el interruptor puede interrumpir sin que ello afecte a su capacidad para seguir prestando servicio según la secuencia de ensayo normalizada.
Para la selección del proyecto, debes comparar la corriente de cortocircuito prevista en el punto de instalación con los datos del fabricante Valores de Icu e Ics a 690 V, y no los valores que se indican únicamente para 400 V o 415 V.
Enlace interno:
Más información: Icu frente a Ics en los interruptores automáticos (MCCB): ¿cuál es la diferencia y cómo se elige?
¿Es siempre mejor una mayor capacidad de corte a 690 V?
No necesariamente.
Una capacidad de frenado mayor puede ofrecer un margen adicional, pero elegir un nivel innecesariamente alto puede aumentar el coste sin aportar ningún valor práctico.
El método correcto es:
- Calcula la corriente de cortocircuito prevista.
- Comprueba los valores de Icu e Ics del MCCB a 690 V.
- Selecciona una capacidad de corte superior al nivel de fallo requerido.
- Hay que tener en cuenta la coordinación con las medidas de protección anteriores y posteriores.
Por ejemplo, si la corriente de fallo prevista es muy inferior a 30 kA, elegir un interruptor de 42 kA o incluso de mayor capacidad puede proporcionar un margen adicional, pero la decisión final debe tener en cuenta, no obstante, la selectividad, la coordinación y la viabilidad económica del proyecto.
Enlace interno:
Más información: ¿Es siempre mejor una mayor capacidad de corte del MCCB?
¿Deberías utilizar un disyuntor MCCB de 3 polos o de 4 polos a 690 V?
El nivel de tensión por sí solo no determina el número de polos.
La configuración correcta de los polos depende del sistema eléctrico.
MCCB de 3 polos
Se utiliza habitualmente cuando solo es necesario controlar y proteger los conductores trifásicos.
MCCB de 4 polos
Puede ser necesario cuando también haya que conectar o aislar el conductor neutro, dependiendo de:
- Configuración del sistema
- Sistema de puesta a tierra
- Especificaciones del proyecto
- Requisitos eléctricos locales
La serie CNS 800–1600A de SSPD está disponible tanto en 3P y 4P versiones para aplicaciones de la clase 690 V.
La configuración final debe ajustarse siempre al diseño real de la red de distribución, en lugar de a una regla general basada únicamente en la tensión.
¿Unidad de disparo termomagnética o electrónica para 690 V?
Ambos tipos pueden ser adecuados, dependiendo de la aplicación.
Disparo termomagnético
Adecuado para aplicaciones en las que se requiera una protección relativamente sencilla contra sobrecargas y cortocircuitos.
Entre las ventajas se incluyen:
- Configuración más sencilla
- Menor coste
- Fácil manejo
Unidad de disparo electrónica
A menudo resulta más adecuado para sistemas de distribución industrial de mayor tamaño, ya que puede ofrecer:
- Protección de largo plazo ajustable
- Protección a corto plazo
- Protección instantánea
- Mayor flexibilidad en la coordinación
En el caso del SSPD CNS 800–1600A, los datos de protección incluyen funciones de protección de retardo prolongado, de retardo corto e instantánea.
La elección debería depender de la coordinación de protección necesaria, y no simplemente de la tensión del sistema.
Ejemplo: Por qué la indicación “MCCB de 400 A y 50 kA” no es suficiente información
Imaginemos a un comprador que envía la siguiente consulta:
MCCB de 400 A, 50 kA, 3 polos.
A primera vista, parece que está completo.
Pero luego se confirma que la tensión del sistema es:
690V CA
Ahora la solicitud original queda incompleta.
El proveedor debe comprobar:
- ¿El modelo Ue tiene una tensión nominal de 690 V?
- ¿El valor indicado de 50 kA es válido a 690 V o solo a 415 V?
- ¿Cuál es el valor de Ics a 690 V?
- ¿Es adecuado el sistema de 3P para la red de distribución?
- ¿Qué unidad de disparo se necesita?
- ¿Sigue siendo un MCCB el dispositivo adecuado para esta aplicación y este nivel de corriente?
Este es un problema habitual en el ámbito del aprovisionamiento.
Un comprador puede comparar presupuestos basándose en:
400 A + 50 kA
mientras que dos proveedores están ofreciendo, de hecho, productos con valores nominales de tensión diferentes y una capacidad de interrupción de fallos distinta a 690 V.
Por eso resulta más útil realizar una comparación técnica exhaustiva que limitarse a comparar únicamente los valores en amperios y kA que figuran en un presupuesto.
Lista de comprobación para la selección de interruptores automáticos de 690 V
Antes de realizar un pedido de un disyuntor MCCB para un sistema de 690 V, compruebe lo siguiente:
| Punto a comprobar | Qué hay que comprobar |
|---|---|
| Tensión nominal de funcionamiento | Ue = 690 V CA |
| Corriente nominal | Adecuado para la carga real |
| Icu | Capacidad de corte específica a 690 V |
| Ics | Capacidad de corte de servicio a 690 V |
| Ui | Tensión de aislamiento adecuada |
| Uimp | Nivel de resistencia a impulsos requerido |
| Postes | 3P o 4P |
| Unidad de disparo | Térmico-magnético o electrónico |
| Configuraciones de protección | Ir / Isd / Ii, si procede |
| Frecuencia | Normalmente 50/60 Hz, tal y como se especifica |
| Condiciones de instalación | Temperatura, altitud, recinto |
| Estándar | IEC 60947-2 |
| Accesorios | Disparo por derivación, relé de subtensión, contactos auxiliares, maneta giratoria, etc. |
Esta lista de verificación suele resultar más útil que limitarse a preguntar:
“¿Tienes un interruptor magnetotérmico de 690 V?”
¿Cuándo conviene optar por un ACB en lugar de un MCCB?
Para aplicaciones de distribución principal con corrientes más elevadas, especialmente en los casos en que:
- La intensidad es muy alta
- Los requisitos de selectividad son complejos
- Es necesario realizar una construcción por extrusión
- Se necesitan funciones de protección avanzadas
un Un ACB puede ser más adecuado que un MCCB.
Por ejemplo, la gama de interruptores automáticos de corriente continua (MCCB) de SSPD incluye la serie CNS hasta 1600 A, mientras que para aplicaciones de entrada principal con corrientes más elevadas puede ser más adecuado utilizar un interruptor de aire, dependiendo del diseño del proyecto.
La decisión debería basarse en:
- Nivel actual
- Nivel de fallo
- Coordinación de protección
- Método de instalación
- Requisitos de mantenimiento
en lugar de dar por sentado que un MCCB es siempre la opción preferible.
Preguntas frecuentes
¿Se puede utilizar cualquier interruptor automático (MCCB) marcado como “690 V” a 690 V?
No. Debes comprobar qué representa el valor de 690 V. Si se trata únicamente de la tensión nominal de aislamiento (Ui), eso no demuestra que el interruptor esté homologado para funcionar a 690 V. Confirma que la tensión nominal de funcionamiento (Ue) sea de 690 V.
¿Se puede utilizar un interruptor automático de corte de circuito (MCCB) con Ui de 690 V y Ue de 440 V a 690 V?
No. Para un sistema de 690 V, el interruptor debe tener la tensión nominal de funcionamiento adecuada. Ui no sustituye a Ue.
¿Disminuye la capacidad de corte de un MCCB a mayor tensión?
Suele ser así. La capacidad de corte siempre debe comprobarse a la tensión real del sistema. Por ejemplo, los datos del SSPD CNS 800–1600 A muestran valores de capacidad de corte más bajos a 660/690 V que a 380/415 V.
¿Se puede considerar automáticamente que un MCCB de 415 V y 50 kA tiene una capacidad de 50 kA a 690 V?
No. Un valor de 50 kA indicado para 415 V no se aplica automáticamente a 690 V. Consulte la tabla de Icu e Ics específica para cada tensión facilitada por el fabricante.
¿Debería utilizar un interruptor diferencial (MCCB) de 3 polos o de 4 polos para un sistema de 690 V?
Depende del sistema eléctrico y de la configuración del neutro. Tanto los MCCB de 3 polos como los de 4 polos pueden utilizarse en aplicaciones adecuadas de 690 V.
¿Qué norma se aplica a los interruptores automáticos de caja metálica (MCCB) industriales de 690 V?
La norma IEC 60947-2 es la norma internacional de referencia para los interruptores automáticos industriales de baja tensión y abarca tensiones nominales de CA de hasta 1000 V.
Resumen
Un MCCB de 690 V es un componente habitual en aplicaciones industriales, pero para elegir uno no basta con comprobar un único valor de tensión.
Los puntos más importantes son:
- Confirmar Ue = 690 V
- No hay que confundir «Ui» con «Ue»
- Comprobar Icu e Ics, concretamente a 690 V
- Comprueba que la corriente nominal sea la correcta
- Selecciona la configuración de polos correcta
- Elige la unidad de disparo adecuada
- Comprobar el cumplimiento de la norma IEC 60947-2
En el caso de los productos SSPD, El CEZC no debe considerarse un MCCB que funcione a 690 V, ya que su Ue es de 440 V., mientras que el La serie CNS 800–1600A tiene una tensión nominal de Ue 690 V y ofrece datos publicados sobre su capacidad de corte de 690 V..
CTA
¿Necesitas ayuda para elegir un disyuntor MCCB para un sistema de 690 V?
Envíanos:
- Tensión del sistema
- Corriente nominal
- Corriente de cortocircuito prevista
- Postes necesarios
- Requisitos relativos a la unidad de desconexión
- Aplicación o esquema unifilar, si se dispone de él
El equipo de SSPD puede ayudarle a revisar la configuración necesaria del MCCB antes de elaborar el presupuesto.
Autor
Jimmy Zheng
Gerente de Negocios Internacionales en SSPD
Jimmy cuenta con más de 10 años de experiencia en productos eléctricos de baja tensión y en el ámbito del comercio internacional B2B. Colabora con distribuidores eléctricos, fabricantes de aparatos de conmutación y compradores industriales en la selección de interruptores magnetotérmicos (MCCB), interruptores automáticos (ACB) y dispositivos de protección de circuitos.
Revisión Técnica:
Equipo de Ingeniería de SSPD
Se ha revisado en cuanto a la precisión técnica, las especificaciones del producto y las normas aplicables a los interruptores automáticos de baja tensión.









